寨 (zhài) — 목책, 야영지; 마을 (종종 지명에 사용)
뜻
'야영지' 또는 '산촌'을 의미하는 결합 형태로, 거의 항상 두 글자 합성어(营寨, 山寨, 苗寨)의 두 번째 음절 또는 지명 접미사로 사용되며 단독으로 쓰이지 않음.
의존형태소
목책야영지마을 (종종 지명에 사용)
예문
- 寨。Jūn duì zài hé biān jiàn le yí gè yíng zhài.군대는 강가에 야영지를 세웠습니다.
- 寨。Zhè ge miáo zhài yǒu shàng bǎi nián de lì shǐ le.이 묘족 마을은 백 년이 넘는 역사를 가지고 있습니다.
- 。Shān zhài lǐ de jū mín dà duō yǐ zhòng tián wéi shēng.산촌의 주민 대부분은 농사를 지으며 생활합니다.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
𡨄
𡨄𡨄寨zhài
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
寨는 나무를 뜻하는 木과 소리를 나타내는 𡨄가 합쳐진 글자예요. 나무 부분에서 목재와 관련된 의미임을 알 수 있죠.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.