小子 (xiǎo zi) — (구어) 소년, 녀석 (중립적 또는 애정 어린); (경멸적) 농담꾼, 비열한 놈

小子(xiǎozi)는 비격식적이고 약간 퉁명스러운 '꼬마' 또는 '녀석'으로, 那个小子(그 녀석)처럼 말하면 애정을 담지만, 직접 부를 때(你这个小子 / 臭小子)는 '이 녀석아'처럼 모욕적으로 쓰입니다.

명사
(구어) 소년녀석 (중립적 또는 애정 어린)(경멸적) 농담꾼비열한 놈
양사 ·

예문

  • 小子
    Nà ge xiǎo zi hěn cōng ming.
    그 녀석은 아주 똑똑해요.
  • 小子
    Nǐ zhè ge xiǎo zi, bié piàn rén!
    이 녀석아, 거짓말하지 마!
  • 小子
    Chòu xiǎo zi, yòu chí dào le!
    이 녀석아, 또 늦었네!

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

xiǎo어리다/작다
사람을 나타내는 접미사

小는 어리거나 작은 것을 나타내고 子는 사람을 지칭하는 접미사예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 나누다; 분리하다
  • gǔn작은 물체

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

小 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

子 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.