小惠 (xiǎo huì) — 작은 호의 | tongtong 중국어 사전

뜻

小惠는 작고 종종 이기적인 호의로, 호의나 영향력을 얻기 위해 사용됨 — 보통 약간 부정적인 어조. 진정한 친절과 달리 거래적인 동기를 암시함.

명사

작은 호의

小惠。
Tā jīng cháng yòng xiǎo huì lái lā lǒng tóng shì.
그는 자주 작은 호의로 동료들의 환심을 사요.
小惠，。
Zhè zhǒng xiǎo huì suī rán xiǎo, dàn néng ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
이런 작은 호의는 비록 작지만 사람들에게 따뜻함을 느끼게 해요.
小惠。
Bú yào yīn wèi yì diǎn xiǎo huì jiù shī qù yuán zé.
작은 호의 때문에 원칙을 잃지 마세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

小xiǎo사소하다

小는 사소하다는 뜻이고 惠는 호의나 혜택을 뜻하므로 사소한 호의를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

惠는 발음을 나타내는 叀과 마음을 뜻하는 心이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.