尼姑 (ní gū) — 비구니 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

비구니

양사 · 位

예문

尼姑。
Nà zuò miào lǐ zhù zhe sān wèi ní gū.
그 절에는 세 명의 비구니가 살고 있습니다.
尼姑。
Zhè wèi ní gū měi tiān zǎo chén wǔ diǎn qǐ chuáng niàn jīng.
이 비구니는 매일 아침 5시에 일어나 경을 읽습니다.
尼姑，。
Tā chū jiā dàng le ní gū, guò shàng le qīng xiū de shēng huó.
그녀는 출가하여 비구니가 되어 청정 수행의 삶을 살고 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

尼ní수녀

姑gū여성

尼姑는 尼(수녀)와 姑(여성)가 합쳐져 불교 수녀를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

그 모양이 한 사람이 다른 사람 위에 앉거나 기대는 모습으로, 누군가에게 가까이 다가가 멈추는 의미를 담고 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女古姑

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여자

소리 부분声符shēngfú

古

古gǔ姑gū

지금도 같은 소리

왼쪽의 女는 여자를 나타내고 오른쪽의 古가 소리를 제공해요. 이모나 시어머니 같은 여성 친척을 지칭할 때 사용돼요.

수록된 곳

종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.