尽管 (jǐn guǎn) — (접속사) 비록 ~이지만, ~에도 불구하고; (부사) 마음껏, 망설임 없이 ~하다

뜻

尽管은 '비록 ~이지만'을 뜻하는 접속사로, 주절에서 보통 还是/仍然과 함께 쓰여요. 부사로는 '마음껏 ~하다'라는 뜻으로 只管과 비슷해요. 일상어에서는 虽然이 더 흔해요.

접속사

비록 ~이지만~에도 불구하고

부사

마음껏망설임 없이 ~하다

尽管，。
jǐn guǎn Tiān qì hěn lěng, tā hái shì qù yóu yǒng le.
날씨가 매우 추웠지만, 그는 여전히 수영하러 갔어요.
，尽管。
Nǐ yǒu shén me wèn tí, jǐn guǎn wèn.
질문이 있으면 마음껏 물어보세요.
尽管，。
jǐn guǎn Gōng zuò hěn máng, tā měi tiān dōu jiān chí duàn liàn.
일이 매우 바쁘지만, 그녀는 매일 운동하기를 고집해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

尽jìn최대한

管guǎn신경 쓰다

尽는 '최대한'이라는 뜻이고 管은 '신경 쓰다'는 뜻인데, 둘이 합쳐져서 사정을 가리지 않고 무언가를 한다는 의미가 됐어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 盡의 것이며, 尽는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 盡는 붓을 든 손을 뜻하는 聿과 솔털을 뜻하는 灬가 그릇을 뜻하는 皿 위에 있는 모습으로, 그릇을 깨끗이 비울 때까지 닦는 모습을 나타내요. 간체자인 尽는 축약형일 뿐 과거의 구성 요소와는 관련이 없어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹官管

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

官

지금도 같은 소리

管는 위에 竹(대나무)가 있어 대나무와 관련됨을 나타내고, 官이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.