展现 (zhǎn xiàn) — 드러내다, 나타내다, 보여주다

뜻

展现은 어떤 것에서 자연스럽게 드러나는 특성이나 이미지(강점, 매력, 결과)를 강조합니다. 계획된 공개 전시인 展示보다는 显示에 가깝습니다.

동사

드러내다나타내다보여주다

展现。
Zhè cì bǐ sài zhǎn xiàn le tuán duì hé zuò de lì liàng.
이번 대회는 팀워크의 힘을 보여줬어요.
展现。
Zhè zhāng zhào piàn zhǎn xiàn chū tā xìng fú de wēi xiào.
이 사진은 그녀의 행복한 미소를 드러내요.
展现。
Zhè fèn bào gào zhǎn xiàn le wǒ men guò qù yì nián de chéng guǒ.
이 보고서는 지난 한 해의 성과를 보여줘요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

展zhǎn펼치다/표시하다

现xiàn나타나다/드러내다

展는 ‘펼치다’ 또는 ‘표시하다’는 뜻이고 现는 ‘ 나타나다’ 또는 ‘드러내다’는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 무언가가 눈에 보이게 된다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

展는 尸와 𧝑로 구성돼요. 𧝑 부분은 고운 붉은 비단 옷을 가리키며, 열거나 펼친다는 의미도 담고 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 現의 것이며, 现는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

見

見jiàn現

지금도 같은 소리

전통 형태인 現은 玉(옥)과 발음 부분인 見이 결합한 글자예요. 간체자인 现은 간략화된 표기로, 구성 요소가 원래의 것과 다르죠.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.