屠龙 (tú lóng) — (명사) 실용성이 없는 고도로 정교한 기술; 쓸모없는 예술

Definition

Examples

• 他花了很多年研究这门屠龙之术，可惜毫无用处。
  Tā huā le hěn duō nián yán jiū zhè mén tú lóng zhī shù, kě xī háo wú yòng chu.
  그는 이 용을 죽이는 기술을 연구하는 데 여러 해를 보냈지만, 불행히도 전혀 쓸모가 없었어요.
• 这种理论虽然精妙，却不过是屠龙之技。
  Zhè zhǒng lǐ lùn suī rán jīng miào, què bú guò shì tú lóng zhī jì.
  이 이론은 정교하긴 하지만 용을 죽이는 기술에 지나지 않아요.
• 在实用主义者看来，他的学问无异于屠龙。
  Zài shí yòng zhǔ yì zhě kàn lái, tā de xué wèn wú yì yú tú lóng.
  실용주의자의 관점에서 보면, 그의 학문은 용 죽이는 것과 다를 바 없어요.