山河 (shān hé) — (명사) 산과 강 (국토에 대한 시적 표현); (명사) 영토; 국가의 땅 | tongtong 중국어 사전

뜻

산과 강을 가리키는 문학/시적 용어로, 국가의 영토나 조국을 비유적으로 이르는 말 — 글, 연설, 애국적 맥락에서 사용되며 일상어는 아님.

명사

산과 강 (국토에 대한 시적 표현)영토국가의 땅

예문

山河，。
shān hé Zhuàng lì, lìng rén zàn tàn.
산과 강이 장엄하여 감탄을 자아내요.
山河，。
Bǎo wèi wǒ men de shān hé, rén rén yǒu zé.
우리 영토를 지키는 것은 모두의 책임이에요.
山河，。
Tā rè ài zhè piàn shān hé, jué xīn zhā gēn zài zhè lǐ.
그는 이 땅을 사랑해서 여기에 정착하기로 결심했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

'山'(산)과 '河'(강)이 결합되어 한 나라의 땅을 상징해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

山은 나란히 놓인 세 개의 산봉우리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

何

何hé河hé

지금도 같은 소리

河는 水(물)와 발음 ‘hé’를 나타내는 何가 결합된 글자예요. 水 부분은 강을 의미하는 단어임을 알려줘요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.