山里人 (shān lǐ rén) — 산골 주민, 산에서 사는 사람; 촌뜨기 (때로는 약간 경멸적)

Definition

직역하면 '산 속 사람'으로, 산에 사는 사람을 가리킴. 현대에서는 특히 도시 사람과 대비될 때 '촌놈'처럼 비꼬거나 얕보는 뉘앙스를 띰.

noun
산골 주민산에서 사는 사람촌뜨기 (때로는 약간 경멸적)
Measure word ·

Examples

  • 山里人
    Wǒ men cūn zi hěn xiǎo, jī hū quán shì shān lǐ rén.
    우리 마을은 아주 작아서 거의 다 산 속 사람이에요.
  • 山里人
    Zhè xiē shān lǐ rén suī rán shēng huó jiǎn pǔ, dàn fēi cháng rè qíng hào kè.
    이 산 속 사람들은 검소하게 살지만 매우 따뜻하고 친절해요.
  • 山里人
    Tā dì yī cì jìn chéng, bèi chéng lǐ rén cháo xiào shì shān lǐ rén.
    처음 도시에 갔을 때, 도시 사람들이 그를 비웃으며 촌놈이라고 불렀어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.