岌岌可危 (jí jí kě wēi) — 절박한 위험에 처한; 붕괴 직전의; 위태로운

Definition

격식 있는 성어로, 상황이 붕괴 직전에 있음을 의미. '위험'보다 더 강한 표현. 국가, 기관, 관계 등에 사용되며 일상적인 위험에는 쓰지 않음.

idiom

절박한 위험에 처한붕괴 직전의위태로운

，岌岌可危。
Nà zuò lǎo qiáo nián jiǔ shī xiū, yǐ jīng jí jí kě wēi le.
그 오래된 다리는 수년간 방치되어 지금은 붕괴 직전이에요.
，岌岌可危。
Gōng sī zī jīn liàn duàn liè, chǔ jìng jí jí kě wēi.
회사의 자금줄이 끊겨 상황이 위태로워요.
岌岌可危。
Liǎng guó guān xì yīn lǐng tǔ zhēng duān ér jí jí kě wēi.
영토 분쟁으로 양국 관계가 위태로운 지경이에요.

Appears in