岔气 (chà qì) — (동사-목적어) 운동 중 옆구리에 쥐가 남

Definition

격한 활동이나 웃음으로 인해 옆구리에 갑작스러운 날카로운 통증이 생기는 현상. '옆구리 쥐' 또는 'stitch'에 해당하며, 가슴이나 심장 문제가 아님.

verb
(동사-목적어) 운동 중 옆구리에 쥐가 남

Examples

  • 岔气
    Pǎo dé tài kuài róng yì chà qì.
    너무 빨리 달리면 쉽게 옆구리에 쥐가 나요.
  • 岔气
    Wǒ xiào dé tài lì hài, chà qì le.
    너무 심하게 웃어서 옆구리에 쥐가 났어요.
  • Tā yóu yǒng shí chà guò yí cì qì, xiàn zài hěn xiǎo xīn.
    그는 수영할 때 옆구리에 쥐가 난 적이 있어서 지금은 아주 조심해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

岔气 (chà qì) — (동사-목적어) 운동 중 옆구리에 쥐가 남 | TongTong 중국어 사전