工夫 (gōng fu) — 시간; 기간; 여가 시간; 노력; 노동; 기술

Definition

工夫는 '여가 시간'(没有工夫 = 시간이 없다) 또는 '어떤 것에 쏟는 노력/기술'을 의미할 수 있습니다. 단순히 '비어 있는'을 뜻하는 空과, 무술의 의미가 추가된 功夫와는 다릅니다.

noun

시간기간여가 시간노력노동기술

Easily confused

工夫。
Zhè duàn shí jiān wǒ huā le hěn dà gōng fu cái wán chéng.
이 기간 동안 그것을 끝내느라 많은 시간과 노력을 쏟았어요.
，工夫。
Tā měi tiān dōu hěn máng, méi yǒu gōng fu xiū xi.
그는 매일 매우 바빠서 쉴 여가 시간이 없어요.
工夫。
Zuò zhè ge cài xū yào hěn duō gōng fu.
이 요리를 만드는 데 많은 시간과 노력이 필요해요.

Appears in