工序 (gōng xù) — 공정; 작업 절차 | tongtong 중국어 사전

뜻

工序는 제조나 생산 작업에서 하나의 단계나 과정을 가리킵니다. 过程 (일반적인 사건의 진행)보다 구체적이고 기술적이며, 手续 (서류 절차)와 달리 작업 행동에 초점을 맞춥니다.

명사

공정작업 절차

양사 · 道

예문

工序。
Zhè jiā gōng chǎng yǒu shí dào gōng xù.
이 공장에는 열 개의 작업 절차가 있어요.
工序。
Měi yí dào gōng xù de zhì liàng dōu bì xū yán gé jiǎn chá.
각각의 절차 품질을 엄격히 검사해야 해요.
工序，。
Tā men gǎi jìn le gōng xù, jié shěng le shí jiān hé chéng běn.
그들은 공정을 개선하여 시간과 비용을 절약했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

序xù순서

‘工’(일)과 ‘序’(순서)가 합쳐져서 작업 과정의 순서를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

工의 모양은 땅을 갈거나 경계를 표시하는 데 쓰이는 날이 달린 도구의 모습이에요. 목수용 각도자로 보는 사람도 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广予序

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

予

予yǔ序xù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

序는 广와 발음을 나타내는 予가 결합된 글자예요. 予가 발음을, 广가 의미를 나타내죠.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.