巨细 (jù xì) — 크고 작은 모든 일을 처리함; 세부 사항을 철저히 꼼꼼하게 다룸

Definition

Examples

• 他做事巨细，从不放过任何一个细节。
  Tā zuò shì jù xì, cóng bú fàng guò rèn hé yí gè xì jié.
  그는 일을 철저히 처리하며, 어떤 세부 사항도 놓치지 않습니다.
• 事无巨细，他都亲自检查一遍。
  Shì wú jù xì, tā dōu qīn zì jiǎn chá yí biàn.
  그는 크든 작든 모든 일을 직접 확인합니다.
• 这位经理巨细兼管，公司运转得非常顺利。
  Zhè wèi jīng lǐ jù xì jiān guǎn, gōng sī yùn zhuǎn dé fēi cháng shùn lì.
  이 매니저는 크고 작은 모든 일을 처리하여 회사가 매우 원활하게 운영됩니다.