巨资 (jù zī) — 거액의 돈; 막대한 자금

뜻

巨资는 명사로 매우 큰 금액을 의미하며, 주로 비즈니스, 투자, 정부 지출 맥락에서 사용. 단순히 很多钱보다 격식 있고 문어적인 표현.

명사

거액의 돈막대한 자금

巨资。
Zhè jiā gōng sī tóu rù le jù zī kāi fā xīn jì shù.
이 회사는 신기술 개발에 막대한 자금을 투자했어요.
巨资。
Zhèng fǔ bō chū jù zī yòng yú zāi hòu chóng jiàn.
정부는 재해 복구에 막대한 자금을 배정했어요.
巨资。
Tā men bù xī jù zī shōu gòu le zhè jiā qǐ yè.
그들은 이 기업을 인수하는 데 비용을 아끼지 않았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

巨jù거대한

巨资는 ‘거대한’이라는 뜻의 巨와 ‘자금’을 뜻하는 资를 합쳐서 아주 큰 규모의 자본을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 資의 것이며, 资는 그 간체자입니다.

次貝資

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개로 만든 돈

소리 부분声符shēngfú

次

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 資는 次를 貝(조개로 만든 돈) 위에 놓아 재산이나 자원을 의미하고, 次가 발음을 나타내요. 간체자인 资는 축약형이므로 구성 요소를 역사적 요소로 보면 안 돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.