差强人意 (chā qiáng rén yì) — 그럭저럭 괜찮은, 간신히 만족스러운

Definition

격식 있는 성어로 '겨우 만족스러운' 또는 '그럭저럭 괜찮지만 인상적이지 않은' 뜻 — 차이는 작지만 결과가 기대에 미치지 못함. 부정적인 평가를 완화할 때 자주 사용됨.

idiom
그럭저럭 괜찮은간신히 만족스러운

Examples

  • 差强人意
    Zhè cì kǎo shì de chéng jì zhǐ néng shuō chā qiáng rén yì, hái xū yào jì xù nǔ lì.
    이번 시험 성적은 그럭저럭 괜찮을 뿐이에요. 계속 열심히 해야 해요.
  • 差强人意
    Tā de biǎo xiàn suī bù wán měi, dàn zǒng suàn chā qiáng rén yì ba.
    그의 성과는 완벽하지는 않지만 그래도 간신히 괜찮은 편이에요.
  • 差强人意
    Zhè jiā cān tīng de cài wèi dào chā qiáng rén yì, jià gé què fēi cháng guì.
    이 식당의 음식은 그냥 그럭저럭인데 가격은 매우 비싸요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.