市侩 (shì kuài) — 속물; 저속한 돈벌이꾼 (강한 경멸)

뜻

예문

• 他满口生意经，活脱脱一个市侩。
  Tā mǎn kǒu shēng yì jīng, huó tuō tuō yí gè shì kuài.
  그는 하는 말마다 장사 타령이라 완전 속물이다.
• 这部小说刻画了一个唯利是图的市侩形象。
  Zhè bù xiǎo shuō kè huà le yí gè wéi lì shì tú de shì kuài xíng xiàng.
  이 소설은 오직 이익만을 좇는 속물 인물을 그려냈다.
• 真正的文人看不起那些市侩作风。
  Zhēn zhèng de wén rén kàn bù qǐ nà xiē shì kuài zuò fēng.
  진정한 문인들은 그런 속물 근성을 얕본다.

어원