帮工 (bāng gōng) — (v.o.) 농사일을 돕다 (임시 노동자로서)
Definition
帮工은 동사-목적어 구로, 보통 시골에서 품삯을 받고 농사일을 잠시 돕는 것을 의미해요. ‘工’은 단순한 도움이 아닌 유급 육체노동을 강조해요.
verb
(v.o.) 농사일을 돕다 (임시 노동자로서)
Examples
- ，帮工。Nóng máng shí, tā bāng le jǐ tiān bāng gōng.농번기 때 그는 며칠 도왔어요.
- 帮工。Cūn lǐ hěn duō rén yuàn yì qù bāng gōng.마을의 많은 사람들이 농사일을 기꺼이 해요.
- 帮工。Tā zài nóng chǎng bāng gōng le yí gè yuè.그는 농장에서 한 달 동안 일했어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.