幌子 (huǎng zi) — 상점 간판, 간판; 가장, 구실, 은폐

뜻

본래 상점 간판을 의미하지만, 현대에는 실제 목적을 숨기기 위한 '겉치레/구실'을 뜻함. 주로 '以…为 / 打着…的 (…의 구실로)'와 함께 쓰임.

명사

상점 간판간판가장구실은폐

양사 · 块

幌子。
Nà jiā lǎo diàn mén qián de huǎng zi yǐ jīng guà le jǐ shí nián le.
그 낡은 가게의 간판은 수십 년째 걸려 있었어요.
幌子，。
Tā men yǐ cí shàn wèi huǎng zi, shí jì shang shì zài piàn qián.
그들은 자선을 구실로 삼지만, 실제로는 돈을 사기 치고 있어요.
幌子，。
Zhè jiā gōng sī dǎ zhe huán bǎo de huǎng zi, què zài pò huài huán jìng.
이 회사는 환경 보호를 구실로 내세우면서 실제로는 환경을 파괴하고 있어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

幌huǎng간판

子zǐ접미사

幌은 간판을 가리키고, 子는 가게 간판이나 덮개를 나타내는 단어를 완성합니다.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.