干巴巴 (gān) — (형용사) 건조하다, 메마르다, 재미없다 (글, 말, 사물에 대해); (부사) 직접적…

Definition

중첩 형용사(주로 〜的)로, 글, 과일, 이야기 등이 메마르고 생기 없는 것을 나타냄. 〜地로 쓰면 '무미건조하게, 의례 없이'라는 뜻으로 말하는 방식을 묘사할 때 사용.

bound form

(형용사) 건조하다메마르다재미없다 (글, 말, 사물에 대해)(부사) 직접적으로단도직입적으로지체 없이

干巴巴，。
Zhè piān wén zhāng xiě dé gān de, yì diǎn yì si dōu méi yǒu.
이 글은 너무 메마르게 쓰여서 전혀 재미없어요.
干巴巴：‘。’
Tā gān dì shuō: 'bù xíng.'
그는 무미건조하게 '안 돼'라고 말했어요.
，干巴巴。
Zhè zhǒng shuǐ guǒ fàng jiǔ le, chī qǐ lái gān de.
이런 과일은 오래 두면 맛이 메마르고 싱거워요.

Appears in