平壤 (Píng rǎng) — 평양, 북한의 수도

뜻

명사

평양북한의 수도

平壤，。
Píng rǎng Shì cháo xiǎn de shǒu dū, yě shì yí zuò lì shǐ yōu jiǔ de chéng shì.
평양은 북한의 수도이며, 역사가 오래된 도시예요.
平壤。
Tā céng zài Píng rǎng gōng zuò guò liǎng nián.
그는 평양에서 2년 동안 일한 적이 있어요.
平壤。
Píng rǎng De dà tóng jiāng liǎng àn fēng jǐng hěn měi.
평양의 대동강 양쪽 기슭 경치는 아름다워요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

平píng평평한

平壤은 평평하다는 뜻의 平와 땅을 의미하는 壤가 합쳐져서 평평한 땅을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

어원은 확실하지 않아요. 한 가지 설명으로는 나눔을 뜻하는 八과 숨을 내뱉는 것을 뜻하는 亏가 결합되어 부드러운 발음을 나타낸다고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

土襄壤

뜻 부분形符xíngfú

土土tǔ흙, 진흙

소리 부분声符shēngfú

襄

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 土는 흙이나 진흙을 의미해 의미를 나타내고, 오른쪽의 襄이 발음을 표현해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.