并肩作战 (bīng) — 어깨를 나란히 하고 싸우다; 긴밀히 협력하다 (비유)

Definition

함께 싸우거나 협력하여 일한다는 뜻의 격식체 성어로, 공동의 대의(전쟁, 프로젝트, 어려운 문제)를 위해 함께 노력함을 강조함

idiom
어깨를 나란히 하고 싸우다긴밀히 협력하다 (비유)

Examples

  • 并肩作战
    Zhàn zhēng zhōng tā men bīng, zuì zhōng qǔ dé le shèng lì.
    전쟁에서 그들은 함께 싸워 마침내 승리를 거두었어요.
  • 并肩作战
    Zài gōng sī xiàng mù shàng, wǒ men bīng, yì qǐ kè fú le kùn nan.
    회사 프로젝트에서 우리는 긴밀히 협력하여 함께 어려움을 극복했어요.
  • 并肩作战
    Tā men liǎng rén shì duō nián de hǎo yǒu, jīng cháng bīng jiě jué wèn tí.
    그 두 사람은 오랜 친구로, 자주 힘을 합쳐 문제를 해결해요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.