并行 (bìng xíng) — 병행하다; 동시에 진행되다

뜻

并行은 두 프로세스가 동시에 함께 진행됨을 강조. 平行은 기하학/상태(평행선, 동등한 순위), 并列은 나란히 배치(주로 순위나 목록에서).

동사

병행하다동시에 진행되다

并行。
Ruǎn jiàn hé yìng jiàn de kāi fā xū yào bìng xíng tuī jìn.
소프트웨어와 하드웨어 개발은 병행해서 진행되어야 해요.
并行，。
Zhè liǎng gè tuán duì zài bìng xíng gōng zuò, hù xiāng bù gān rǎo.
이 두 팀은 서로 간섭하지 않고 병행 작업 중이에요.
并行。
Tā men jué dìng bìng xíng chǔ lǐ zhè jǐ gè wèn tí.
그들은 이 몇 가지 문제를 병행 처리하기로 결정했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

并bìng나란히

行xíng진행하다

并은 ‘나란히’를 뜻하고 行은 ‘진행하다’를 의미해서 서로 평행하게 움직이는 상황을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.