幼稚园 (yòu zhì yuán) — 유치원 (대만, 홍콩, 해외 화교 사회에서 사용)

뜻

중국 본토의 표준 용어는 幼儿园이고, 幼稚园은 대만, 홍콩, 해외 화교 사회에서 사용되며 더 격식 있거나 구식 표현임.

명사
유치원 (대만, 홍콩, 해외 화교 사회에서 사용)
양사 · 所

예문

  • ，幼稚园。
    Wǒ mèi mei jīn nián sān suì, xià ge yuè kāi shǐ shàng yòu zhì yuán.
    제 여동생은 세 살이고 다음 달에 유치원을 시작해요.
  • 幼稚园，。
    Zhè suǒ yòu zhì yuán de shè shī hěn hǎo, yǒu hěn duō wán jù.
    이 유치원은 시설이 좋고 장난감이 많아요.
  • 幼稚园。
    Tái wān de yòu zhì yuán tōng cháng jiào xiǎo péng yǒu jiǎn dān de yīng wén hé shù xué.
    대만의 유치원은 보통 아이들에게 간단한 영어와 수학을 가르쳐요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

幼稚어린 및 연약한
幼yòu어린稚zhì연약한/미성숙한
联合병렬
园yuán유치원/학교

‘幼’는 ‘어린’을, ‘稚’는 ‘연약한’을 뜻해요. 둘이 합쳐져서 어린이를 위한 ‘园’(유치원/학교)을 나타내죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

幼는 작다는 뜻의 幺와 힘을 뜻하는 力으로 구성되어 있어요. 幺는 발음도 나타낼 수 있어요.

幼 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé쌀
소리 부분声符shēngfú
屖
屖xī稚zhì
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

稚는 禾(쌀)와 발음을 나타내는 屖가 결합한 글자로, 쌀과 관련된 의미를 가져요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
囗囗wéi
소리 부분声符shēngfú
元
元yuán园yuán
지금도 같은 소리

园에서는 元이 囗 안에 들어가 있고, 元이 발음을 나타내요.

园 열기 →
수록된 곳
학교와 교육

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.