应邀 (yìng yāo) — 초대를 수락하다; 누군가의 초청에 참석하다

뜻

应邀는 '초대를 받아들이다' 또는 '초대받아 참석하다'를 의미 — 邀请('초대하다')의 응답 측면, 초대 행위 자체가 아님. 特邀는 특별히 초대된 귀한 손님을 지정.

동사

초대를 수락하다누군가의 초청에 참석하다

应邀。
Tā yìng yāo cān jiā le zhè cì guó jì huì yì.
그는 초대를 받아 이 국제 회의에 참석했다.
应邀。
Wǒ yìng yāo zài bì yè diǎn lǐ shàng fā yán.
나는 졸업식에서 연설하도록 초대받았다.
应邀。
Zhè wèi jiào shòu yìng yāo lái wǒ xiào jìn xíng xué shù jiāo liú.
이 교수님은 초청을 받아 우리 대학에 학술 교류를 위해 오셨다.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

应yìng수락하다

应는 받아들인다는 뜻이고 邀는 초대를 뜻하니, 초대를 수락한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 應의 것이며, 应는 그 간체자입니다.

䧹心應

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

䧹

䧹䧹應yìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 應는 마음을 뜻하는 心과 발음을 나타내는 䧹이 결합된 글자예요. 간체자인 应는 나중에 생긴 축약형이며, 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶敫邀

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

敫

敫jiǎo邀yāo

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

邀는 걷는 것과 관련된 부분인 辶와 발음을 나타내는 敫가 짝을 이룬 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.