底层 (dǐ céng) — 건물의 1층; 더미나 쌓인 것의 맨 아래; 사회의 최하층 | tongtong 중국어 사전

뜻

底层는 '층/계층' 의미를 강조합니다 — 쌓인 물건, 건물, 또는 사회 구조의 가장 낮은 층. 底子는 위를 받치는 기초/바닥에 더 가깝고, 基层는 조직의 최하위 운영 수준을 가리킵니다.

명사

건물의 1층더미나 쌓인 것의 맨 아래사회의 최하층

예문

底层。
Zhè ge chāo shì de dǐ céng mài shū cài hé shuǐ guǒ.
이 슈퍼마켓의 1층에서는 채소와 과일을 판매합니다.
底层。
Xiāng zi de dǐ céng fàng zhe jǐ běn jiù shū.
상자 바닥에 몇 권의 헌 책이 놓여 있습니다.
底层。
Xǔ duō yí mín dōu shēng huó zài shè huì de dǐ céng.
많은 이민자들이 사회의 최하층에서 살고 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

底dǐ바닥

底는 바닥을 가리키고 层은 층을 뜻하니, 가장 아래쪽 층을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广氐底

뜻 부분形符xíngfú

广广guǎng건물

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

지금도 같은 소리

底는 건물을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 氐가 결합된 글자예요. 건물의 바닥이나 기초를 의미하죠. 어떤 경우에는 氐를 절을 하는 모습이나 나무뿌리로 해석해서 '아래'라는 의미도 더해진답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 層의 것이며, 层는 그 간체자입니다.

尸曾層

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

曾

曾céng層céng

지금도 같은 소리

전통형인 層은 의미를 나타내는 尸와 소리를 나타내는 曾가 사용되고, 간체자인 层은 나중에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 건물 및 구조물 사회 및 공공생활

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.