开眼 (kāi yǎn) — 마음을 넓히다; 눈을 뜨다; 처음으로 놀라운 것을 보다

뜻

예문

• 这次旅行让我大开眼，学到了很多东西。
  Zhè cì lǚ xíng ràng wǒ dà kāi yǎn, xué dào le hěn duō dōng xī.
  이번 여행이 정말 눈을 뜨게 해줬고 많은 것을 배웠어요.
• 看那个表演真是开了眼了！
  Kàn nà ge biǎo yǎn zhēn shì kāi le yǎn le!
  그 공연을 보고 정말 눈이 번쩍 뜨였어요!
• 他第一次看到大海，直呼开眼。
  Tā dì yī cì kàn dào dà hǎi, zhí hū kāi yǎn.
  처음 바다를 봤을 때, 그는 얼마나 신기한지 감탄했어요.