开花结果 (kāi huā jiē) — 긍정적인 결과를 내다; (비유적으로) 결실을 맺다
Definition
노력이나 일이 마지막에 '결실을 맺다'는 뜻의 숙어. 항상 오랜 노력의 결과를 비유하며, 문자적 의미로는 사용하지 않음.
verb
긍정적인 결과를 내다(비유적으로) 결실을 맺다
Examples
- ,开花结果。Jīng guò duō nián de nǔ lì, zhè ge xiàng mù zhōng yú kāi huā jiē le.몇 년간의 노력 끝에 이 프로젝트는 마침내 긍정적인 결과를 맺었어요.
- 开花结果,。Tā de kē yán chéng guǒ kāi huā jiē, huò dé le guó jì jiǎng xiàng.그의 연구 결과가 결실을 맺어 국제상을 수상했어요.
- ,开花结果。Zhǐ yǒu jiān chí bú xiè, cái néng ràng mèng xiǎng kāi huā jiē.끈기만 있으면 꿈을 결실로 이룰 수 있어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.