开门见山 (kāi mén jiàn shān) — (성어) 요점을 바로 말하다; 직설적으로 말하다

Definition

Examples

• 他这个人喜欢开门见山，不浪费时间。
  Tā zhè ge rén xǐ huan kāi mén jiàn shān, bú làng fèi shí jiān.
  그는 바로 요점을 말하고 시간을 낭비하지 않는 사람이에요.
• 开会的时候，我们最好开门见山，直接讨论问题。
  Kāi huì de shí hou, wǒ men zuì hǎo kāi mén jiàn shān, zhí jiē tǎo lùn wèn tí.
  회의 중에는 바로 요점을 말하고 문제를 직접 논의하는 것이 좋아요.
• 他的发言开门见山，大家都明白了他的意思。
  Tā de fā yán kāi mén jiàn shān, dà jiā dōu míng bai le tā de yì si.
  그의 연설은 바로 요점을 짚어서 모두가 그의 뜻을 이해했어요.