异心 (yì xīn) — 불충, 배신 | tongtong 중국어 사전

뜻

'불충'을 뜻하는 격식/문어 명사 — 행동 뒤에 숨은 불충한 생각이나 의도. 동사 起와 함께 쓰여(起异心) '불충해지다'를 의미.

명사

불충배신

예문

异心。
Tā cóng lái méi yǒu duì péng you qǐ guò yì xīn.
그는 친구에게 한 번도 불충한 적이 없어요.
异心，。
Gōng sī huái yí tā yǒu yì xīn, suǒ yǐ bǎ tā kāi chú le.
회사는 그가 불충하다고 의심해서 해고했어요.
异心。
Fū qī zhī jiān bú yīng gāi yǒu yì xīn.
부부 사이에는 불충이 있어서는 안 돼요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

异yì다른

‘异(다른)’의 성질이 ‘心(마음)’에 적용되어 배신의 마음을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 異의 것이며, 异는 그 간체자입니다.

田共異

田田tián
共共gòng

전통자 異는 얼굴에 가면 田을 쓴 사람을 묘사하여 얼굴이 다르게 보입니다. 간체자 异는 나중의 축약형입니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.