异性 (yì xìng) — (명사) 이성; (형용사) 이성의; 이성애의 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사('이성')와 형용사('이성의/이성 간의')로 모두 사용돼요. 성별 차이를 구체적으로 가리키며, 다른 종류의 차이는 의미하지 않아요.

명사

이성

형용사

이성의이성애의

예문

异性。
Tā bú tài shàn cháng hé yì xìng dǎ jiāo dào.
그는 이성과의 교제에 능숙하지 않아요.
异性。
Gōng sī tí chàng yì xìng yuán gōng zhī jiān de píng děng hé zuò.
회사는 이성 직원 간의 평등한 협력을 장려해요.
异性。
yì xìng Péng you zhī jiān yě kě yǐ yǒu chún cuì de yǒu yì.
이성 친구 사이에도 순수한 우정이 있을 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

异yì다른

性xìng성별/성질

‘异’는 다르다는 뜻으로 ‘性’(성별이나 성질)의 종류를 설명하며, 반대 성별을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 異의 것이며, 异는 그 간체자입니다.

田共異

田田tián
共共gòng

전통자 異는 얼굴에 가면 田을 쓴 사람을 묘사하여 얼굴이 다르게 보입니다. 간체자 异는 나중의 축약형입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 연애와 결혼

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.