弊病 (bì bìng) — 단점, 불리함 (시스템이나 계획의); 부정행위, 악 (해롭거나 부패한 관행)

뜻

弊病은 기관, 제도, 정책의 심층적이고 체계적인 결함이나 부패 관행을 가리킴. 缺点이나 坏处(일상적 결함)보다 더 심각하고 구조적이며, 특정 남용이나 정책 결함을 가리키는 弊端보다 더 포괄적임.

명사

단점불리함 (시스템이나 계획의)부정행위악 (해롭거나 부패한 관행)

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

弊bì해로운 것

弊(해로운 것)와 病(결함)은 같은 의미의 단어로, 둘이 합쳐지면 해로운 결함을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敝廾弊

뜻 부분形符xíngfú

廾廾gǒng두 손

소리 부분声符shēngfú

敝

지금도 같은 소리

弊는 파괴나 너덜너덜함을 뜻하고 발음도 내는 敝에 두 손을 뜻하는 廾를 더해 두 손으로 무언가를 파괴하는 의미를 표현했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒丙病

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè병

소리 부분声符shēngfú

丙

지금도 같은 소리

病는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 丙이 결합된 글자예요. 丙은 불을 뜻하기도 해서 침대에 누워 열이 나는 모습을 연상시켜요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.