张大 (zhāng dà) — (눈, 입 등을) 크게 벌리다; 확대하다, 증대하다; 과장하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

문어 동사로 '크게 벌리다'(눈, 입) 또는 '확대/과장하다'(크기, 양, 중요성)를 뜻함. 일상 행동에는 사용하지 않음. 눈을 뜰 때는 睁开, 확대할 때는 扩大를 사용.

동사

(눈, 입 등을) 크게 벌리다확대하다증대하다과장하다

예문

张大，。
Tā xià dé zhāng dà le yǎn jing, bàn tiān shuō bù chū huà lái.
그는 너무 놀라 눈을 크게 뜨고 한참 동안 말을 못 했어요.
张大。
Yòng xiǎn wēi jìng kě yǐ bǎ wēi shēng wù zhāng dà xǔ duō bèi.
현미경으로 미생물을 여러 배 확대할 수 있어요.
张大，。
Tā zài huì bào zhōng zhāng dà le shì shí, lǐng dǎo hěn bù mǎn yì.
그는 보고서에서 사실을 과장했고, 상사가 매우 불만스러워했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

张zhāng열다

大dà넓다

张(열다)와 大(넓다)가 합쳐져서 활짝 열거나 크게 확대하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 張의 것이며, 张는 그 간체자입니다.

弓長張

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

長

長cháng張zhāng

지금도 같은 소리

전통형인 張은 활을 뜻하는 弓과 소리 부분인 長이 결합된 글자예요. 간체자인 张은 축약형으로 역사적인 구성 요소는 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

大는 팔을 벌린 사람이 아니라 앞을 향해 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

크기 및 치수

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.