弯弯 (wān wān) — (구어, 중복형) 구부러진; 휜; 굽이진 | tongtong 중국어 사전

뜻

弯의 중복형이자 구어체 형태 — '구부러진, 꼬불꼬불한' — 완만한 굽음을 설명하는 형용사로 사용(길, 미소, 달). 弯曲는 더 공식적인 표현입니다.

의존형태소

(구어, 중복형) 구부러진휜굽이진

예문

弯弯。
Mén qián yǒu yì tiáo wān wān de xiǎo lù.
문 앞에 구불구불한 작은 길이 있습니다.
弯弯。
Tā de zuǐ jiǎo wān wān dì xiào qǐ lái.
그녀의 입꼬리가 휘어지며 웃음을 띠었습니다.
弯弯。
Yuè liang wān wān dì guà zài tiān shàng.
달이 하늘에 구부러져 걸려 있습니다.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

弯wān구부러진

弯wān구부러진

弯은 구부러진 것을 뜻하는데 두 개의 弯이 합쳐져서 구어체로 구부러지거나 굽은 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 彎의 것이며, 弯는 그 간체자입니다.

弓䜌彎

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌彎wān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 彎는 弓(활)과 䜌가 소리 부분으로 결합된 것이고, 간체자인 弯은 나중에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 彎의 것이며, 弯는 그 간체자입니다.

弓䜌彎

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌彎wān

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 彎는 弓(활)과 䜌가 소리 부분으로 결합된 것이고, 간체자인 弯은 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.