往往 (wǎng wǎng) — (부사) 대개, 흔히, 자주 | tongtong 중국어 사전

뜻

往往(왕왕)은 단순한 습관이 아닌 패턴이나 경향을 나타냅니다. 여러 경우에서 자주 발생하며, 常常(상상)보다 더 강한 표현입니다. 주로 글에서 일반화를 표현할 때 사용됩니다.

부사

대개흔히자주

예문

往往。
Tā zhōu mò wǎng wǎng qù chāo shì gòu wù.
그는 주말에 보통 슈퍼마켓에 가서 쇼핑을 해요.
，往往。
Kǎo shì qián, xué shēng wǎng wǎng fù xí dào hěn wǎn.
시험 전에 학생들은 자주 늦게까지 공부해요.
，往往。
Xià yǔ de shí hou, tā wǎng wǎng bú dài sǎn.
비가 올 때 그는 보통 우산을 안 가져와요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

'往'을 반복하면 자주 일어난다는 느낌을 주어 ‘보통’이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

王

王wáng往wǎng

지금도 같은 소리

원래 往의 형태는 발을 뜻하는 止와 발음을 나타내는 王이 결합된 것이었어요. 나중에 걸음걸이를 나타내는 부분이 추가되고 오른쪽이 바뀌었죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

王

王wáng往wǎng

지금도 같은 소리

원래 往의 형태는 발을 뜻하는 止와 발음을 나타내는 王이 결합된 것이었어요. 나중에 걸음걸이를 나타내는 부분이 추가되고 오른쪽이 바뀌었죠.

문법

전체 설명 →

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 4 HSK 2.0 레벨 4 빈도와 기간

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.