得以 (dé yǐ) — (조건이나 노력 후에) ~할 수 있게 되다; 마침내 ~해 내다

뜻

得以는 어떤 조건이나 노력 후에 '마침내 ~할 수 있게 되다'를 의미하는 격식 있는 문어체 표현입니다. 能이나 可以보다 더 강하고 문어적이며, 허가의 의미로는 사용되지 않습니다.

동사

(조건이나 노력 후에) ~할 수 있게 되다마침내 ~해 내다

，得以。
Zài dà jiā de bāng zhù xià, wèn tí cái dé yǐ jiě jué.
모두의 도움 덕분에 문제가 마침내 해결될 수 있었어요.
，得以。
Jīng guò cháng qī xùn liàn, tā zhōng yú dé yǐ cān jiā bǐ sài.
장기 훈련 끝에 그는 마침내 대회에 참가할 수 있었어요.
，得以。
Yǒu le zhèng fǔ de zhī chí, zhè ge xiàng mù cái dé yǐ shùn lì jìn xíng.
정부의 지원 덕분에 이 프로젝트가 순조롭게 진행될 수 있었어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛 형태인 㝵는 손으로 조개껍데기를 집는 모습으로 ‘얻다’는 뜻이었어요. 나중에 형태가 得으로 바뀌었죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 무언가를 들고 있는 사람을 그린 그림에서 유래했으며, 以에서는 그 사람의 일부가 오른쪽에 남아 있어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.