得天独厚 (dé tiān dú hòu) — (성어) 자연이나 환경으로부터 특별히 혜택을 받은; 특별한 이점을 누리다

Definition

Examples

• 他得天独厚的语言天赋让他轻松掌握了三门外语。
  Tā dé tiān dú hòu de yǔ yán tiān fù ràng tā qīng sōng zhǎng wò le sān mén wài yǔ.
  그의 타고난 언어 재능 덕분에 세 가지 외국어를 쉽게 마스터했습니다.
• 这个港口得天独厚，水深不冻，是天然良港。
  Zhè ge gǎng kǒu dé tiān dú hòu, shuǐ shēn bú dòng, shì tiān rán liáng gǎng.
  이 항구는 수심이 깊고 얼지 않는 천혜의 조건을 갖춘 좋은 천연항입니다.
• 这家公司得天独厚，市场上几乎没有对手。
  Zhè jiā gōng sī dé tiān dú hòu, shì chǎng shàng jī hū méi yǒu duì shǒu.
  이 회사는 타고난 이점이 있어 시장에 거의 경쟁자가 없습니다.