得手 (dé shǒu) — (형용사) 성공한, 순조롭게 진행된 (계획이나 작업에 대해)

뜻

得手(dé shǒu)는 계획이나 작전이 성공적으로 이루어졌음을 수식함. 成功(일반적 성공)이나 顺利(과정이 순조로움)보다 좁은 의미.

형용사
성공한순조롭게 진행된 (계획이나 작업에 대해)

예문

  • 得手。
    Zhè shì yí cì dé shǒu de xíng dòng.
    이것은 성공적인 작전이었습니다.
  • 得手。
    dé shǒu De jì huà ràng tā fēi cháng mǎn yì.
    성공적인 계획이 그를 매우 만족시켰습니다.
  • 得手。
    dé shǒu De mǎi mai gěi gōng sī dài lái le lì rùn.
    성공적인 거래가 회사에 이익을 가져왔습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

得dé얻다

“得”(얻다)와 “手”(손)가 합쳐져서 마치 도움이 되는 손을 얻은 것처럼 결과를 쉽게 얻는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛 형태인 㝵는 손으로 조개껍데기를 집는 모습으로 ‘얻다’는 뜻이었어요. 나중에 형태가 得으로 바뀌었죠.

得 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

手 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.