心口 (xīn kǒu) — 명치, 상복부; 자신의 진짜 생각과 감정 (말하는 것과 반대); 진실함

뜻

心口는 다의 명사: 문자 그대로 명치(epigastric area), 확장하여 진심(心口如一 '마음과 입이 같다')을 의미.

명사
명치상복부자신의 진짜 생각과 감정 (말하는 것과 반대)진실함

예문

  • 心口,。
    Tā hū rán gǎn dào xīn kǒu téng, gǎn jǐn zuò xià xiū xi.
    그는 갑자기 명치가 아파서 얼른 앉아서 쉬었어요.
  • 心口,。
    Tā zuò shì xīn kǒu rú yī, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
    그는 말과 행동이 일치해서 모두가 그를 신뢰해요.
  • 心口,。
    Yī shēng zài wǒ de xīn kǒu shàng àn le àn, wèn téng bu téng.
    의사가 내 명치를 누르면서 아픈지 물었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

心xīn마음

心와 口가 함께 쓰여 마음과 입을 나타내고, 따라서 명치와 생각과 말의 연결을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

心 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

口 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.