心寒 (xīn hán) — 몹시 실망한; 낙담한

뜻

마음이 차가워지는 느낌 — 가까운 사람의 냉담하거나 배은망덕한 행동에 크게 실망함. 失望보다 강함; 개인적인 일이라 실망이 깊다.

형용사
몹시 실망한낙담한

예문

  • ，。
    Tā zuò le nà zhǒng shì, wǒ zhēn ràng rén xīn hán.
    그가 그런 짓을 한 후, 정말 낙담했어요.
  • ，心寒。
    Hái zi bù dǒng gǎn ēn, fù mǔ hěn xīn hán.
    아이들이 감사함을 모르면 부모는 몹시 실망해요.
  • ，心寒。
    Tīng dào zhè zhǒng huí dá, wǒ xīn hán jí le.
    그런 대답을 듣고, 너무 낙담했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

心xīn마음
寒hán차갑다

心은 ‘마음’을 뜻하고 寒은 ‘차갑다’를 의미하니 실망으로 인해 마음이 차가워지는 느낌을 표현해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

心 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián집
  • 人人rén사람
  • 茻茻mǎng풀

寒는 집을 뜻하는 宀, 사람을 뜻하는 人, 풀을 뜻하는 茻으로 구성돼요: 추위를 피하려고 집 안 풀 위에서 자는 사람을 나타내요.

寒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.