心窍 (xīn qiào) — 정신 능력, 통찰력; 명확하게 생각하거나 이해하는 능력

Definition

心窍(xīn qiào)는 이해하는 마음의 능력을 가리킴 — 거의 항상 开窍('깨닫다/이해하다')나 鬼迷心窍('정신이 나가다') 같은 관용구에 사용됨.

noun

정신 능력통찰력명확하게 생각하거나 이해하는 능력

，。
Tā zhēn shì guǐ mí xīn qiào, cái huì zuò chū zhè zhǒng shì.
그런 일을 하다니, 정신이 나갔음에 틀림없어요.
，心窍。
Zhè ge xué shēng yì diǎn jiù tōng, xīn qiào hěn kāi.
이 학생은 이해가 빨라요; 마음이 열려 있어요.
，心窍。
Jīng guò lǎo shī de diǎn bō, tā zhōng yú kāi le xīn qiào.
선생님의 지도 끝에, 그는 마침내 깨달음을 얻었어요.