心血管 (xīn xuè guǎn) — 심혈관계; 심장과 혈관 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

심혈관계심장과 혈관

예문

心血管。
Tā zuì jìn tǐ jiǎn fā xiàn xīn xuè guǎn yǒu xiē wèn tí.
그의 최근 건강검진에서 심혈관계에 문제가 발견되었어요.
，心血管。
Yī shēng jiàn yì tā duō yùn dòng, bǎo hù xīn xuè guǎn jiàn kāng.
의사는 심혈관 건강을 보호하기 위해 더 운동하라고 조언했어요.
心血管。
Cháng qī xī yān duì xīn xuè guǎn wēi hài hěn dà.
장기 흡연은 심혈관계에 매우 해로워요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

血管혈관

血xuè혈액管guǎn혈관

偏正수식 + 중심

‘心’은 심장을, ‘血管’은 혈관을 뜻하니 둘이 합쳐져 심혈관계를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

一一yī피 한 방울
皿皿mǐn그릇

이 글자의 모양은 피 한 방울을 나타내는 一과 제사용 그릇인 皿 안에 담긴 피를 보여줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

竹官管

뜻 부분形符xíngfú

竹竹zhú대나무

소리 부분声符shēngfú

官

官guān管guǎn

지금도 같은 소리

管는 위에 竹(대나무)가 있어 대나무와 관련됨을 나타내고, 官이 발음을 나타내요.

수록된 곳

장기와 해부

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.