忍无可忍 (rěn wú kě rěn) — 참을 수 없게 되다; 인내심이 바닥나다

Definition

참을 인내의 한계에 도달했음을 의미하는 성어. 단순한 受不了(참을 수 없다)보다 강하고 문어적이며, 더 이상 참지 않고 행동에 나서기로 결정했을 때 사용된다.

verb
참을 수 없게 되다인내심이 바닥나다

Examples

  • 忍无可忍
    Tā de xíng wéi ràng rén rěn wú kě rěn.
    그의 행동은 도저히 참을 수가 없어요.
  • 忍无可忍
    Wǒ yǐ jīng rěn wú kě rěn le, jué dìng cí zhí.
    참을 인내의 한계에 도달해서 사직하기로 결정했어요.
  • 忍无可忍
    Duì dài zhè zhǒng bù jiǎng xìn yòng de rén, wǒ men rěn wú kě rěn.
    이런 신뢰할 수 없는 사람들을 상대할 때, 우리는 더 이상 참을 수 없어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.