快嘴 (kuài zuǐ) — 자기 생각을 빨리 말하는 사람; 솔직하거나 직설적인 사람; 수다쟁이; 말이 너무 많거나 비밀을 누설하는 사람

뜻

예문

• 他真是个快嘴，什么话都敢说。
  Tā zhēn shì gè kuài zuǐ, shén me huà dōu gǎn shuō.
  그는 정말 뭐든지 말할 수 있는 직설적인 사람이에요.
• 小心那个快嘴，他会到处乱说。
  Xiǎo xīn nà ge kuài zuǐ, tā huì dào chù luàn shuō.
  저 수다쟁이를 조심하세요; 그는 어디에나 퍼뜨릴 거예요.
• 她是个快嘴，每次开会都能很快说出想法。
  Tā shì gè kuài zuǐ, měi cì kāi huì dōu néng hěn kuài shuō chū xiǎng fǎ.
  그녀는 생각을 빨리 표현해요. 회의에서 항상 자신의 생각을 빠르게 말할 수 있어요.

어원