快手 (kuài shǒu) — 일을 빠르게 하는 사람, 솜씨 좋은 사람; (역사) 아문의 포졸

Definition

수작업(예: 요리, 수리)에 빠르고 능숙한 사람을 가리키는 구어적 표현. '관청의 포졸'이라는 뜻은 역사적이며 현대에는 거의 쓰이지 않음.

noun
일을 빠르게 하는 사람솜씨 좋은 사람(역사) 아문의 포졸

Examples

  • 快手
    Tā zài chú fáng lǐ shì gè kuài shǒu, qiē cài tè bié kuài.
    그는 부엌에서 손이 빠른 사람이라서 채소 써는 게 정말 빨라요.
  • 快手
    Zhè ge kuài shǒu zhǐ yòng bàn xiǎo shí jiù wán chéng le rèn wu.
    이 손 빠른 사람은 단 30분 만에 작업을 끝냈어요.
  • 快手
    Zài gǔ dài, kuài shǒu fù zé zhuā bǔ fàn rén.
    고대에는 포졸이 범인을 체포하는 일을 맡았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.