忸怩 (niǔ ní) — 수줍은, 부끄러워하는

Definition

忸怩(niǔ ní)은 지나치고 어색한 수줍음을 묘사하며, 부자연스러운 경직되고 몸을 꼬는 듯한 shyness. 害羞보다 강하고 부정적이며, 단순한 겸손이 아니라 꾸민 듯한 소심함을 나타냄.

adjective

수줍은부끄러워하는

忸怩。
Tā shuō huà shí xiǎn de hěn niǔ ní.
그는 말할 때 매우 수줍어하는 것 같았어요.
忸怩。
Tā nà zhǒng niǔ ní de yàng zi ràng rén hěn bù shū fu.
그녀의 수줍어하는 태도가 사람들을 매우 불편하게 해요.
忸怩，。
Bié nà me niǔ ní, dà fāng yì diǎn.
그렇게 수줍어하지 말고 좀 더 대범하게 대해요.

Appears in