忿怒 (fèn nù) — (명사) 격노, 분노, 격분

뜻

격렬한 분노(격노, 분개)를 뜻하는 격식 있고 문어적인 단어. 愤怒보다 강하고 문어적이며, 일상적인 生气보다 훨씬 강하다.

명사

격노분노격분

헷갈리기 쉬운

忿怒。
Tā de huà yǐn qǐ le dà jiā de fèn nù.
그의 말은 모두의 분노를 불러일으켰어요.
，忿怒。
Miàn duì bù gōng, tā xīn zhōng chōng mǎn le fèn nù.
부당함에 직면하여 그의 마음은 분노로 가득 찼어요.
忿怒。
Mín zhòng de fèn nù qíng xù zhú jiàn píng xī le.
대중의 분노가 점차 가라앉았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

忿fèn분노/억울함

怒nù화낼 때의 감정

忿는 ‘분노/억울함’을, 怒는 ‘화낼 때의 감정’을 뜻해요. 둘이 합쳐지면 격렬한 분노를 표현해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

心奴怒

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

奴

지금도 같은 소리

怒는 心(마음)과 奴를 결합한 글자인데, 여기서 奴는 의미가 아닌 발음을 나타내기 위해 쓰였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.