怒不可遏 (nù bù kě è) — 분노로 자제력을 잃다; 분노를 참을 수 없다

Definition

Examples

• 听到这个不公平的决定，他怒不可遏，猛地站了起来。
  Tīng dào zhè ge bù gōng píng de jué dìng, tā nù bù kě è, měng de zhàn le qǐ lái.
  이 불공평한 결정을 듣고, 그는 분노를 참지 못하고 갑자기 일어섰어요.
• 那位父亲看到儿子被人欺负，怒不可遏地冲了上去。
  Nà wèi fù qīn kàn dào ér zi bèi rén qī fu, nù bù kě è dì chōng le shàng qù.
  아들이 괴롭힘당하는 것을 본 아버지는 분노를 주체하지 못하고 달려갔어요.
• 面对这种背叛，她怒不可遏，一个字都说不出来。
  Miàn duì zhè zhǒng bèi pàn, tā nù bù kě è, yí gè zì dōu shuō bù chū lái.
  이런 배신을 당한 그녀는 너무 화가 나서 한마디도 할 수 없었어요.