怒斥 (nù chì) — 화내며 꾸짖다; 분노하여 누군가에게 외치다

뜻

동사

화내며 꾸짖다분노하여 누군가에게 외치다

怒斥。
Tā nù chì le duì fāng de wú lǐ yāo qiú.
그는 상대방의 부당한 요구를 화내며 꾸짖었어요.
，怒斥：“！”
Miàn duì bù gōng, tā nù chì dào: "nǐ men tài guò fèn le!"
불의에 직면하여, 그녀는 분노하여 외쳤어요: '너무 심하잖아!'
怒斥。
Fù qīn nù chì ér zi de bú xiào xíng wéi.
아버지는 아들의 불효 행위를 꾸짖었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

斥chì꾸짖다

‘怒’는 분노를, ‘斥’는 꾸짖음을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

心奴怒

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

奴

지금도 같은 소리

怒는 心(마음)과 奴를 결합한 글자인데, 여기서 奴는 의미가 아닌 발음을 나타내기 위해 쓰였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

屰

屰nì斥chì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛 형태에서는 건물을 뜻하는 广와 발음 요소인 屰가 결합했으며, 그 모양에서 斥가 발달했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.