怕事 (pà shì) — 문제가 생길까 두려워하다; 소심하게 문제를 피하다

뜻

예문

• 他怕的事太多了，从来不敢争取自己的权利。
  Tā pà de shì tài duō le, cóng lái bù gǎn zhēng qǔ zì jǐ de quán lì.
  그는 너무 많은 일을 두려워해서 자신의 권리를 위해 싸울 용기가 없어요.
• 你老是这么怕事，什么时候才能做出成绩？
  Nǐ lǎo shì zhè me pà shì, shén me shí hou cái néng zuò chū chéng jì?
  항상 그렇게 문제를 두려워하면, 언제 성과를 낼 수 있겠어요?
• 工作中别太怕事，适当提意见反而对团队有好处。
  Gōng zuò zhōng bié tài pà shì, shì dàng tí yì jiàn fǎn ér duì tuán duì yǒu hǎo chù.
  직장에서 너무 문제를 두려워하지 마세요. 적절한 의견을 제시하는 것이 오히려 팀에 도움이 돼요.

어원