怕事 (pà shì) — 문제가 생길까 두려워하다; 소심하게 문제를 피하다

Definition

怕事 (pà shì)는 '문제를 피하다'라는 뜻의 동사/형용사로, 지나치게 조심스럽고 위험을 감수하거나 의견을 말하기를 꺼리는 사람을 묘사해요. 종종 소심하다는 부정적인 평가를 담아요.

문제가 생길까 두려워하다소심하게 문제를 피하다

，。
Tā pà de shì tài duō le, cóng lái bù gǎn zhēng qǔ zì jǐ de quán lì.
그는 너무 많은 일을 두려워해서 자신의 권리를 위해 싸울 용기가 없어요.
怕事，？
Nǐ lǎo shì zhè me pà shì, shén me shí hou cái néng zuò chū chéng jì?
항상 그렇게 문제를 두려워하면, 언제 성과를 낼 수 있겠어요?
怕事，。
Gōng zuò zhōng bié tài pà shì, shì dàng tí yì jiàn fǎn ér duì tuán duì yǒu hǎo chù.
직장에서 너무 문제를 두려워하지 마세요. 적절한 의견을 제시하는 것이 오히려 팀에 도움이 돼요.

Appears in